We’ve updated our Terms of Use to reflect our new entity name and address. You can review the changes here.
We’ve updated our Terms of Use. You can review the changes here.

Squilibrio

from EP II by chivàla

/
  • chivàla deer t-shirt
    T-Shirt/Shirt

    printed by Serimal in Forlì, Italy
    artwork by Fra Goats
    tshirt Gildan Heavy Cotton

    Sold Out

  • Limited Edition One-sided 12"
    Record/Vinyl + Digital Album

    Limited one sided screenprinted version of our new EP. Pressed on clear blue with black screenprinted design. It comes with a small booklet and a plastic bag.

    Includes unlimited streaming of EP II via the free Bandcamp app, plus high-quality download in MP3, FLAC and more.

    Sold Out

lyrics

(ITA)
Oggi o domani che differenza fa
se Novembre è chiuso in sé stesso
e ha lo sguardo sempre uguale
come una perdita di tempo
o la paura di morire
come se potessi dimenticarmi
di essere vivo e dormire per anni
ora che ci siamo riscoperti luce
sarà impossibile soffocare la voce
disinfettare il lutto
lasciarci nel vuoto
mi riprendo me stesso pezzo per pezzo

(ENG)
Today or tomorrow it makes no difference
if November is withdrawn
and has always the same look
as a waste of time
or the fear of death
as if I could forget
about being alive and sleep for years
now that we've seen ourselves as light
it will be impossible to silence our voice
to disinfect our loss
to leave us in the void
I'm taking back myself piece by piece

credits

from EP II, released July 23, 2021

license

all rights reserved

tags

about

chivàla Bari, Italy

Emotive post hardcore from the Adriatic Sea.

contact us:
chivalaband@gmail.com

instagram.com/chivalaband

contact / help

Contact chivàla

Streaming and
Download help

Redeem code

Report this track or account

If you like chivàla, you may also like: